KDII improves menstrual health management by teaching women how to produce and sell reusable sanitary pads, focusing on areas with limited access to menstrual supplies.